LỜI KÊU GỌI CHO CUỘC DIỄN HÀNH VĂN HOÁ LẦN THỨ 10 VÀO NGÀY 25.06.2016

Kể từ năm 2003, hiệp hội Frankfurter Jugendring cùng chung với 29 đoàn thể thanh thiếu niên của hiệp hội và khoảng 100 tổ chức khác đứng ra tổ chức một sự kiện không mang tính cách thương mại này. Cuộc Diễn Hành Văn Hoá lần thứ 10 là một tín hiệu cho sự cởi mở và sự kết đoàn tại thành phố Frankfurt: Cởi mở cho muôn màu muôn vẽ và đoàn kết tương thân tương ái, nhất là đối với những ai cần sự giúp đỡ khẩn khiết nhất.

Chúng tôi, các hội đoàn của hiệp hội Frankfurt Jugendring cũng như các hội đoàn và các nhóm văn hóa từ Frankfurt và vùng phụ cận, tích cực đóng góp cho sự đa dạng về văn hóa và sự sống hài hòa với tất cả tại thành phố Frankfurt!

• Đa dạng đối với thành phố là làm tăng sắc thái phong phú. Di cư hội nhập là một phần nhân tố quan trọng trong quá trình lịch sử thành phố Frankfurt mà chúng ta có thể hãnh diện tự hào được.
• Sống hài hòa sát cánh nhau trong thành phố này vẫn phải là nguyên tắc cơ bản và là mục tiêu của tất cả lực lượng dân chủ.
• Bình đằng và chia xẻ đồng đều phải là lẽ tất nhiên cho tất cả mọi người.
• Ở đây không có chỗ đứng cho sự tách biệt và sự miệt thị! Hân hoan chào đón, dầu bạn là ai đi nữa - không lệ thuộc vào giòng giống, tuổi tác, màu da, giới tính, định hướng giới tính, suy yếu ảnh hưởng đến thể xác hay tinh thần.

Chúng tôi đòi hỏi các tầng lớp xã hội chính trị thành phố Frankfurt, hãy đẩy mạnh lối sống đoàn kết này và phải thể hiện được qua hành vi cụ thể!

• Cung cách cư xử nhân ái và kính trọng đối với tất cả người lánh nạn, với chúng tôi phải như là một giới luật nhân đạo cũng như sự thừa nhận rõ rệt về nhân quyền và quyền bảo vệ trẻ thơ.
• Thành phố cần sự nới rộng thêm cho việc thực thi văn hóa đa dạng, các dự án xã hội cũng như tạo sự hội ngộ gặp gỡ cùng nhau.
• Chúng tôi lên tiếng kêu gọi tất cả mọi người, hãy kháng đối lại mọi hình thức miệt thị và thể hiện dũng khí gánh vác việc nghĩa.

Đúc kết thông qua vào ngày 28.01.2016 của các hội hội viên thuộc hiệp hội Frankfuter Jugendring.

ĐỒNG YỂM TRỢ:

Frankfurter Jugendring – Alevitische Jugend‑Frankfurt Main (AJF) e.V. – Arbeiter‑Samariter‑Jugend (ASJ) – Arbeitsgemeinschaft Frankfurter Jugendhäuser in freier Trägerschaft (AFJ) – Bund Deutscher PfadfinderInnen (BDP) – Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen – Deutsche Jugend aus Russland (DJR) – Deutsche Lebensrettungs‑Gesellschaft (DLRG) Bezirksjugend Frankfurt am Main – Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)‑Jugend – Evangelische Freikirchen Jugend – Evangelische Jugend Frankfurt am Main – Frankfurter Tanzkreis – Interkulturelles Jugendforum e.V. – Jüdische Inititative – Jugend‑ und Kulturverein – Jugendfeuerwehr Frankfurt am Main – Jugendrotkreuz (JRK) – Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt – Katholische Jugend Frankfurt (KJF) – NaturFreundeJugend Frankfurt (NFJ) – our generation e.V. – Pfadfinderring Frankfurt – Solidaritätsjugend Frankfurt – Sozialistische Deutsche Arbeiter‑Jugend (SDAJ) – Sozialistische Jugend Deutschlands (SJD) – Die Falken – Sportjugend Frankfurt – UnIg – Unabhängige Träger und Initiativ‑Gruppen – Verein Türkischer Jugendlicher e.V. – Warsay Jugend e.V.

Alle am 25. Juni 2016 mitwirkenden Gruppen (beim Demozug und/oder beim Markt der Kulturen) unterstützen ebenso diesen Aufruf:

1001 Nacht e.V. - Aamana e.V. - Academia Berimbau - Acuda e.V. - Association Démocratique des Français de l'Étranger - ADFE Hessen e.V. - Afrika Zodope - Afrikanischer & Karibischer Kulturverein e.V. - Alevitische Jugend Frankfurt - Amnesty International Frankfurt - antagon theaterAKTion - Arena Latina - Lateinamerikanisches Kulturprojekt e.V. - Axe Moi - Bangladesh Association e.V. - Bharat Deutsch-Indisches Hilfsprojekt e.V. - Bharat Verein e.V. - Bhavishya - Bondhon Kultur Verein e.V. - Borderless - Global Fashion Frankfurt - Bulgarienhilfe e.V. Frankfurt am Main - Bulgarische Gemeinschaft Frankfurt - Casa Cultural Cubana - CDU-Fraktion Frankfurt am Main - Chinesischer Kulturverein Jasminblüten i.G. - Club Cultural Latino America CCLA - Culture Team e.V. - DeHua Chinesische Schule in Frankfurt und Han Harmony Heidelberg e.V. – Derdba - Deutsch Asiatischer Freundschaftsverein e.V. - Deutsche Jugend aus Russland (DJR) - Deutscher Falun Dafa Verein - Deutsch-Bulgarische Initiative für Kultur, Bildung, Business und Soziales "IMPULS" Frankfurt am Main - Deutsch-Polnischer Kultur- und Integrationsverein Polintegro e.V. - Deutsch-slowakischer Kulturklub Frankfurt e.V. - Die Fraktion - Die GRÜNEN Fraktion im Römer - Die Linke Fraktion im Römer - Dongfang Chinese Music & Dance School e.V. - Eritreischer Kulturverein in Frankfurt/Höchst und Umgebung e.V. - Esperanto-Gesellschaft Frankfurt am Main e.V. - Evangelische Freikirchenjugend - Evangelische Jugend Frankfurt - Faim e.V. - Frankfurt Tamil Sangam e.V. - Freundschaft und Fortschritt e.V. - Gemeinsam leben Frankfurt e.V. - Georgisches Kulturforum - Griechische Gemeinde in Frankfurt & Umgebung - Group Africa-Development e.V. - Grupo PERU - Gruppe Mi Peru - Haus Sandzak Kulturzentrum der Bosniaken e.V. - Huada-Chinesisch-Schule - Huayin Chinesische Sprachenschule Frankfurt am Main e.V. - Humanitas - IFD Italiani a Francoforte e dintorni - Indian Ladies Club - Intercultural Club - Goethe Uni - Integrations-, Kultur- und Bildungszentrum PLANETA e.V. - Interkulturelles Jugendforum e.V. - Internationales Familienzentrum e.V. - Iranisches Tanzensemble Kereshme - ISKCON Deutschland-Österreich e.V. - ISTOK e.V. - Jugendfeuerwehr Frankfurt am Main - Jugendfolkloregruppe des portugiesischen Kulturzentrums Frankfurt/M. - Jusos Frankfurt - Katholische Jugend Frankfurt - Kultur- und humanitärer Verein Kolo e.V. - Lateinamerika Gruppe e.V. - LAYAM – indische Tanzgruppe - Lettische Gesellschaft in Frankfurt e.V. - Main Lateinamerika FTV 1860 - Malaysian Club Deutschland e.V. - Maria Magdalena Eritreasch Gemeinde - Marrakesch am Main - Maweni e.V. - MMI in Frankfurt & Umgebung e.V. - NaturFreundeJugend Frankfurt - Navenda Civaka Kurd li Frankfurt e.V. - NSA'A MAHOL, Kulturverein des Bassa Volkes von Kamerun - N'Saa'a Mahol e.V Frankfurt am Main - Nusa Irama e.V. - Nyama Braya Bali - OT pur - Frankfurter Bauchtanzschule - PAHVA e.V. - PakBann e.V. – Panama - Pehuén - Volkstanzgruppe Chilenen in Frankfurt am Main - Peking Oper Club in Deutschland - Permif e.V. - Vereinigung der indonesischen Organisationen in Frankfurt a.M. und Umgebung - Piratenpartei Frankfurt - Polnischer Tanz- und Gesangverein Krakowiak e.V. - Polynesian Südsee Maori Kulturen - Puerta del Sol e.V. - Rumi Kulturzentrum Franfurt e.V. - Sahaja Yoga Germany e.V. - Sardisches Kulturzentrum Maria Carta Rhein Main Frankfurt - Saz-Rock e.V. Abtl. Fußball - Schwanheimer Spatzen - ShoutOutLoud e.V. - Simorgh Deutsch-Iranischer Kultur Verein - Slowakische Katholische Gemeinde Frankfurt - Taiwanesisch-Deutscher Frauenverein e.V. - Tambela Livetrommelgruppe Frankfurt - Teberler Kultur- und Bildungsverein Frankfurt e.V. - Thamilalyam Frankfurt e.V. - Türkisches Volkshaus e.V. - Ukrainische Gemeinde in Frankfurt am Main e.V. - Ushuhuda Childrens Home und mt. Hebron Ministries - Varnam - Colours of Classical Indian Culture e.V. - Verband der MAKD Frankfurt - Verein der chinesischen und übersee-chinesischen Frauen Rhein-Main Hessen e.V. - Verein der SozialdemokratInnen aus der Türkei e.V. - Verein der Überseechinesen in Deutschland - Verein der Vietnamesischen Flüchtlinge in Frankfurt und Umgebung e.V. - Verein für Buddhistische Kultur Deutschland e.V. - Verein Griechischer Eltern und Erziehungsberechtigter in Frankfurt am Main und Umgebung e.V. - Vereinigung der türkischen Ingenieure und Architekten e.V. - VIET-Volkstanzensemble - VSAF Vietnamesischer Studentenverein in Frankfurt am Main e.V. - Weisse Mützen TKV Frankfurt e.V. - Zentralverband der Ukrainer in Deutschland e.V. - ZVUD, Museum für ukrainische Volkskunst.